El Nacional, noviembre 1998

Rafael Osio Cabrices

Témpano se descongela para volver a navegar

Un disco rescata su primera alineación

La mayoría de la gente sólo conoce un Témpano que versionaba, y muy bien, a "The Piano Man" de Billy Joel o a "Hombre Lobo en París" de La Unión, con la voz de Alexis Peña y un sonido digerible por cualquier emisora juvenil. Fue esa una agrupación muy exitosa que grabó dos discos antes de convertirse en Poster y desaparecer, a principios de los noventa. Pero bajo el nombre Témpano hay una historia mucho más compleja, que implica 26 alineaciones desde 1977.

Este año se reunió, luego de una larga distancia, el line-up de Témpano que grabó el primer disco de la banda, Åtabal Yémal, en 1979. Pedro Castillo, Giuglio Cesare Della Noce (en adelante César), Miguel Angel Echevarreneta y Gerardo Ubieda se volvieron a ver las caras ante el llamado de la fundación Musea, una disquera francesa sin fines de lucro que los llamó a principios de este año para reeditar Åtabal Yémal, en un compacto que rescata los seis temas de ese disco, con la mayor nitidez posible, y ofrece además tres largos temas de ese momento que habían quedado inéditos, y que fueron grabados con la tecnología actual entre mayo y junio pasados.

Pedro, Miguel Angel y Gerardo cuentan la larga historia detras de esta buena noticia. Hablan los tres como veteranos de guerra; hay que amarrarlos al hilo pues a cada rato se pierden por anécdotas de tantos años de descarga.

Miguel y Gerardo tocaban en Magia, un grupo de Macaracuay, Pedro tenía el trío Diedra. A Diedra se le fue el baterista y a Magia la guitarra. Los restos de ambas agrupaciones, junto a Leo Arias en el bajo, armaron Témpano, en 1977. Empezaron a trabajar, con influencias de King Crimson, Emerson, Lake & Palmer, Yes, Camel. Tenían 16, 17 años. La vida era ensayar, estudiar y oír musica todo el día. César entró en 1978.

Esa formación grabó el disco "blanco", Åtabal Yémal, en diciembre del 79. El nombre se lo puso Alberto Barnola, "un artista completo, un hombre cultísimo, que era como nuestro padrino. El nos convenció de grabar y hasta puso plata para eso. Nos hizo la portada y el logo". Barnola, el "quinto témpano", murío a los 24 años en el 81.

El disco vendió todas sus mil copias y rompió las estructuras para entonces. Fue el primer disco de rock progresivo que se grabó en Venezuela. "Tuvimos la osadía de llevarlo a las radios y pegó 'Anhelo'. Tocamos en muchos lugares, como el teatro París.

ENTRADAS Y SALIDAS

Sale César y entra Iker Gastaminza, y empezó a cambiar la música de Témpano. Al final de la gira de las Siete Estrellas -con Resistencia, La Misma Gente, Mango, Alberto Naranjo y su Trabuco Venezolano, Esperanto, la banda de Jorge Aguilar, y Alexis Rosell y su Venezuela Joven- Pedro salió de Témpano por iniciativa de Iker quien lo acusó de ser muy "comercial". A los dos días ya estaba en Aditus. Témpano quedó convertido en trío. Apareció Zdenek para cantar, (se pronuncia Zenko) y Miguel tomó la guitarra. Grabaron Pesadilla sin Final, Reclamación (donde esta el tema del Esequibo) y Seducción Subliminal. Después de Pesadilla... salió Miguel. En el 86 entra Alexis Peña, hacen el disco de "Hombre Lobo en París" y luego "El Tercer Lado", en el 89, y ahí se va Gerardo porque no estaba de acuerdo con lo que se estaba haciendo.

César, Pedro, Miguel Angel y Gerardo habían tenido poco contacto desde entonces. Un amigo de la banda, Alexis Lope Bello, quien vive en Ginebra, tenía un casete consigo del viejo Témpano, que mostraba a todo el mundo. Una de las personas que deslumbró con ese material de rock progresivo hecho en Venezuela a fines de los setenta le sugirió que se lo mostrara al sello independiente francés Musea, una fundación que se encarga de reeditar y distribuir discos de rock progresivo por todo el mundo. Musea lo escucha y se enamora, y dice a Alexis que lo quieren reeditar. Alexis se pone a cazar a los que grabaron Åtabal Yémal. "Nos reunimos después de tanto tiempo, y la primera vez fue para sentarnos a beber y a echarnos los cuentos. Luego nos pusimos a tocar y fue mágico, desde la primera nota nos acordábamos y estábamos conectados, como si hubiera pasado una semana nada más".

Le mandaron el DAT a Alexis, quien lo llevó enseguida a Musea. Y ahora es una realidad, disponible en tiendas especializadas. Sandro Bassi reinterpretó la portada original. La grabación se hizo en Sonodosmil, de Caracas. Musea lo espera distribuir por varios países, vía Internet ( la banda atiende a la dirección inquisidor@cantv.net). Témpano tocará en un festival en México, y en el 99 organizará conciertos aquí, con ese material.